close

ㄠ003《寄給您臺語五首》(臺語)

第一首
彌勒祖師耕種時悟道所作偈語如下:
「手把青秧插滿田,
低頭便見水中天。
六根清靜方為道,
退步原來是向前。」
(插秧時用倒退著走移動位置走到了最後的時候才發現自己原來是一直向前)
《倒退其實是向前》(臺語)
赤腳下田冷吱吱
看見水底也有天
插秧仔靠咱真功夫
踏著軟土阮手免扶
腳蹲下隈這壟過彼區

頭殼犁犁  看田底
景色美麗  水中洗
腳踏好姿勢  秧仔用手剝
高低喬平平  橫直對齊齊
心靜可通靈  放下好修行
控制節奏速度有慢也會緊
先人智慧倒退其實是向前


第二首
《等候天光》(臺語)
船到海中央
虔誠向天問
魚網要落叨一方
希望才會足久長

起落數十回
大小沒幾尾
為了厝內會好過
擱卡艱苦袂後悔

海湧像猛獸
希望要堅守
戰到最後死不休
等候天光大豐收


第三首
《等待黎明》(臺語)
天色漸漸黑
強欲摸嘸路
忽然間落一陣雨
心肝頭難得糊塗

四界攏爛土
走甲真艱苦
誠懇向神明拜託
祈求天地來援助

一枝草一點露
要骨力肯吃苦
成功失敗只差一步
等待黎明會帶來好前途


第四首
《等啥米》(臺語)
透早起床等天光
日頭曬腳穿
傢俬款好緊出門
顧咱的三頓

年初趁早就開春
事頭無停睏
每天拼甲腳手軟
期待收成穩

人生介奧妙
物質艱難愛保惜
思想麥荒謬
感恩韶光總是普照
一心向善
等啥米攏等會到


第五首
《袂空等》(臺語)
為著一生的願望
頭青目腫腳手凍
欲圓這場夢
不知伊是跑叨藏

命運總是愛戲弄
乎阮心內袂輕鬆
歸去攏放空
才袂白白了憨工

蝴蝶肯來因為花香
天欲安排找固定人
認真付出才有希望
骨力的人永遠袂空等

請指導,謝謝!
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 林聯昌 的頭像
    林聯昌

    林聯昌的部落格

    林聯昌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()